Slovo roka: Robert Fico a jeho dokonalá práca so slovesom nenávidieť
V tejto analýze roku, ktorý sa chýli ku koncu, sa zamyslíme nad jazykovými fenoménmi, ktoré nás sprevádzali. Zatiaľ čo v Rakúsku sa spomína los Emil, pre Slovensko sa stalo synonymom známe sloveso “nenávidieť”, ktoré Robert Fico počas svojho pôsobenia vo funkcii premietol do verejnej diskusie na spôsob, ktorý prekonal všetky očakávania.
Autor v článku spomína, že výber slova roka nebol jednoduchý. Medzi možnými kandidátmi by sme mohli nájsť aj „slayádu“, hoci toto slovo zatiaľ nezískalo dostatočnú popularitu, aby sa stalo trvalou súčasťou nášho jazyka. Napriek rôznym pokusom o revitalizáciu a rozšírenie slovnej zásoby sa zdá, že dominanciu prebral Ficom preferovaný termín.
Premiér Fico sa so slovesom nenávidieť nielenže zoznámil, ale dokázal ho vniesť do hĺbok slovenskej reči. Tak veľmi, že sa ho už bežní smrteľníci naučili zamieňať s pojmom vecnej kritiky. Ten, kto má len zlomok mozgu, si hneď uvedomí, že nemá dôvod k láske k politikom, pričom túto atmosféru nenávisti posilnil Fico svojou rétorikou vo verejných vystúpeniach.
V predošlých rokoch si autor prial, aby sme sa menej sústredili na polarizáciu a nenávisť, no zdá sa, že jeho želanie sa nesplnilo. Fico však svojím dôvtipom ukázal, ako možno „nás nenávidíte a vy nenávidíte tých, ktorí sú v opozícii“, čím tvrdo zasadil úder do diskusie o politike a hodnotách, a jeho slová sa stali súčasťou nášho vnímania reality.
Preto aj kalibračné prianie udržať slovo nenávisť čo najďalej od našich slovníkov ostáva len ilúziou. Pre mnohých sa začína javiť ako ťažká realita, v ktorom nahromadená zlosť a nevraživosť nielenže prenikajú do reči, ale aj do spôsobu, akým vnímame naše vzťahy a interakcie.
Záverom zostáva iba konštatovanie, že Fico nielenže obohatil jazyk o nové významy, ale dokázal aj, ako veľmi môže jedna osoba ovplyvniť verejný diskurz a za určitých okolností ho zvrhnúť do priepasti nenávisti. Slovensko sa tak ocitlo na križovatke: snažiť sa nadviazať na slová, ktoré spájajú, alebo ponechať jazyk v rukách politických manipulátorov, akým Fico nepochybne je.
Zdroj: dennikn.sk/5049204/slovo-roka-robert-fico-dokladne-pracoval-so-slovesom-nenavidiet/
