Iránci žijúci na Slovensku: Režim sa v minulosti opieral o náboženstvo, dnes mu zostalo už len hrubé násilie
Morteza Hassanzadeh, ktorý sa plynule vyjadruje po slovensky, zdôrazňuje, že vyrastať v Iráne znamená žiť s neustálym paradoxom. Spoločne s manželkou Tannaz Boloursaz, obaja z Iránu, si vytvorili nový domov na Slovensku, kde sa stretli a žijú už roky. Tannaz, pochádzajúca z Mašhadu, sa vyštudovala mikrobiológiu, zatiaľ čo Morteza sa narodil v Teheráne.
Morteza, ktorý strávil na Slovensku už dve desaťročia, úvodne pôsobil ako špecialista na priemyselné chladenie. Dnes sa spolu s manželkou angažujú v gastronomickom biznise, dodávajú profesionálne zariadenia pre hotely a reštaurácie a majú malú dcéru. Obaja si pamätajú ťažké časy svojho detstva v Iráne, kedy žili v schizofrénnom prostredí. Doma sa poslúchali získavanie zakázaných informácií, počúvala sa nelegálna hudba, a pozorovali sa americké filmy a otevrené diskusie na tému náboženskej diktatúry. Ich rodiny, vrátane Mortezovho otca, sa od začiatku postavili proti vláde, no v spoločnosti bolo veľmi riskantné otvorene vyjadriť nesúhlas, čo vytváralo dlhodobú psychológiu na survival.
Tento emocionálny a psychologický rozpor, ktorý zažili ako deti, nielen pretrváva ale sa aj prehlbuje. Morteza uvádza, že v súčasnosti je až 95 až 97 percent Iráncov voči režimu rezolútne proti. „Nenávisť a odpor voči nemu sú dnes normálne,“ konštatuje, čím odhaľuje rozsah frustrácie a sklamania obyvateľstva voči neustálému útlaku.
Aj keď sú Morteza s Tannaz v bezpečí na Slovensku, stále cítia odlúčenie od svojich rodín v Iráne, čo je pre nich emočne náročné. Jej dlhodobé vyhľadávanie a prevod do nového prostredia muselo prísť s výnimočnými dotykmi, ktoré pre nich nie sú jednoduché, avšak ich snaha o úspešný život v cudzine ich neustále motivuje. Týmto spôsobom sa snažia prenášať svoje hodnoty a kultúru na svoju dcéru a začlenili sa do slovenského spoločenstva, pričom zostali verní svojim koreňom.
Ich príbeh je nielen svedectvom o osobných bojích, ale aj emblemom súčasnej situácie v Iráne, kde sa ukazuje, že po desaťročiach vlády spojené s náboženskou mocou, sa terajší režim odkláňa k extrémnemu násiliu. Mortezova skúsenosť je dôkazom toho, ako je ťažké vyhlásiť vlastnú identitu a čeliť systémovému útlaku, ktorý sa týka miliónov Iráncov.
