Zvíťazili teroristi nad USA?
Útoky z 11. septembra 2001 boli sériou koordinovaných útokov, ktoré sa udiali v USA.
Jedenásteho septembra 2001, keď som ako profesor dejín východnej Európy na Yaleovej univerzite viedol svoju tretiu prednášku, vedel som, aká musí byť jej téma: provokácia.
Ruské cárske tajné služby a neskôr sovietske tajné služby zdokonalili umenie presvedčiť protivníkov, aby urobili to, čo od nich chceli, a zároveň ich presvedčiť, že konajú z vlastných dôvodov.
Keď sa stane niečo také strašné, ako sa stalo v ten deň, utrpenie nie je podstatné, hoci ho tí, ktorí ho spôsobili, nepochybne chceli dosiahnuť. Ide o to, aby vás dostali do duševného stavu, ktorý vás vedie k tomu, aby ste urobili niečo, čo vám ublíži ešte viac.
História je plná teroristických činov. Skutočná otázka, povedal som v ten deň študentom, znie: čo urobíte ďalej? Nemôžete zabrániť tomu, aby sa stala každá strašná vec. Vaša sloboda sa však začína vašou reakciou.
Žiaľ, my Američania sme reagovali presne tak, ako si teroristi želali; v skutočnosti sme pravdepodobne prekonali ich očakávania, čím sme svet urobili oveľa horším pre seba aj pre všetkých ostatných.
My a oni
Zrejmou reakciou na 11. september malo byť oslobodenie sa od fosílnych palív. Keby sme neboli závislí od ropy, nikdy by sme sa nezaplietli do diania na Blízkom východe.
Keby sme financovali zdroje čistej energie, mohli sme zabrániť globálnemu otepľovaniu, predísť ďalším vojnám na Blízkom východe a zabrániť vzostupu uhľovodíkovej oligarchie ruského prezidenta Vladimira Putina.
